Текущее время: Ср ноя 18, 2026 23:38

Часовой пояс: UTC+03:00


Правила форума





Начать новую тему  Ответить на тему  [ 30 сообщений ]  На страницу 1 2 След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пн дек 06, 2004 0:06 
Не в сети
Генералиссимус
Генералиссимус
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июл 03, 2004 21:43
Сообщения: 812
Откуда: не помню :-(
Входит князь со свитой.
Князь
Изменники, убийцы тишины,
Грязнящие железо братской кровью!
Не люди, а подобия зверей,
Гасящие пожар смертельной розни
Струями красной жидкости из жил!
Кому я говорю? Под страхом пыток
Бросайте шпаги из бесславных рук
И выслушайте княжескую волю.
Три раза под влияньем вздорных слов
Вы оба, Капулетти и Монтекки,
Резней смущали уличный покой.
Сняв мантии, советники Вероны
Сжимали трижды в старческих руках
От ветхости тупые алебарды,
Решая тяжбу дряхлой старины.
И если вы хоть раз столкнетесь снова,
Вы жизнью мне запатите за все.
На этот раз пусть люди разойдутся.


Автор - Вильям Шекспир
Перевод - Б.Пастернак

_________________
Уходите по-английски, не ждите, когда вас пошлют по-русски.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 06, 2004 1:12 
Не в сети
Инженер-продиумщик
Инженер-продиумщик

Зарегистрирован: Вт сен 23, 2003 9:35
Сообщения: 241
От поэзии я далек как Земля от Млечного Пути, но рифма, имхо, хромает 8)
С другой стороны, данное творения Вильяма ценю и уважаю безмерно.

ЗЫ. Даже с ДиКаприо, как ни странно, получилось неплохо :oops: Вот что значит "прописанные диалоги".
ЗЫЫ. А уж к андромеде то как подходит.... ууу... вот только кто Джульетта? :roll: С ромеоми-то, я так понимаю, проблем не будет.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 06, 2004 10:37 
Не в сети
Властитель межкольцевого мира
Властитель межкольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб окт 18, 2003 10:13
Сообщения: 12145
Междуусобицы у нас...брат на брата, сын на отца...


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 06, 2004 11:50 
Не в сети
Кователь кадериума
Кователь кадериума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср июл 07, 2004 13:20
Сообщения: 69
Откуда: Новосибирск
2Dizzi: Эдрика? :roll:

_________________
Магистр Ордена Дракона
Всебесцветный
[img]http://forums.lair.ru/uploads/post-266-1106029979.jpg[/img]
-----------------
Jedem das Seine


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 06, 2004 15:53 
Не в сети
Инженер-продиумщик
Инженер-продиумщик

Зарегистрирован: Вт сен 23, 2003 9:35
Сообщения: 241
Ну, если Эдрика сама согласится, то вариант неплохой ;)
Правда, в оригинале ромео в эдри... тьфу... с джульеттой плохо кончили, но нам то не обязательно точно по сценарию идти ;)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 06, 2004 15:58 
Не в сети
Фельдмаршал
Фельдмаршал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 14, 2004 0:29
Сообщения: 746
Откуда: Москва
Ага :wink:
Типа, как пишет НЕуважаемый г-н Пелевин про Шейкспира-

"just b. Кельвин Кляйн"

Кст, Диззи, как тебе роль Ромео? Шпаги уже есть, даже две... :D :wink:

_________________
Миротворец в отставке
[img]http://www.hot.ee/jarikson/2.gif[/img]
[url=http://forum.destinysphere.ru/forum/viewtopic.php?p=733175#733175]БЫТЬ Миротворцем - СЛОЖНО. Ты ГОТОВ?[/url]
[size=75]аватара сделана vjoiller[/size]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт дек 07, 2004 14:33 
Не в сети
Наблюдатель кольцевого мира
Наблюдатель кольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 28, 2004 20:27
Сообщения: 1047
[quote="Dizzi"][/quote]
Верни аватарку :lol: :lol: :lol: - ато замолодился :lol: :lol: :lol:

_________________
Êòî ñ ìå÷îì ïðèéäåò - îò ìå÷à è ïîãèáíåò!
[img]http://212.44.150.88/forum/uploads/eMonster/BW_logo_80.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт дек 07, 2004 14:38 
Не в сети
Наблюдатель кольцевого мира
Наблюдатель кольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 28, 2004 20:27
Сообщения: 1047
"...ìîé áåäíûé åðèê..." :cry:

_________________
Êòî ñ ìå÷îì ïðèéäåò - îò ìå÷à è ïîãèáíåò!
[img]http://212.44.150.88/forum/uploads/eMonster/BW_logo_80.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт дек 07, 2004 22:43 
Не в сети
Инженер-продиумщик
Инженер-продиумщик

Зарегистрирован: Вт сен 23, 2003 9:35
Сообщения: 241
avl_goodman писал(а):
Кст, Диззи, как тебе роль Ромео? Шпаги уже есть, даже две... :D :wink:

Ну, Ромео то я хоть куда (хошь сюда, а хошь туда), но помирать почем зря - не обязуюсь :) До сих пор считаю что данный персонаж (Ромео) был весьма опрометчив в своем ПОСЛЕДНЕМ решении. Надо было предпринять хотя бы минимальный оживляж касательно своей зазнобы (ну там, дыхание рот в рот... или еще ченить), прежде чем лишать себя жизни.

2Dialos
Ну я тут подумал... не так уж я и плох в молодом виде :) Дядька - это конечно солидно, но Анакин с двумя мечами - это ваще ураган!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 08, 2004 7:59 
Dizzi писал(а):
Ну я тут подумал... не так уж я и плох в молодом виде :) Дядька - это конечно солидно, но Анакин с двумя мечами - это ваще ураган!


Не, ураган это Йода с мечём. Все остальные нервно курят в сторонке.


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 09, 2004 2:00 
Не в сети
Наблюдатель кольцевого мира
Наблюдатель кольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 28, 2004 20:27
Сообщения: 1047
Dizzi писал(а):
Íó ÿ òóò ïîäóìàë... íå òàê óæ ÿ è ïëîõ â ìîëîäîì âèäå :) Äÿäüêà - ýòî êîíå÷íî ñîëèäíî, íî Àíàêèí ñ äâóìÿ ìå÷àìè - ýòî âàùå óðàãàí!


Ãëàâíîå â Âåðäîðà íå ïåðåðàñòè :lol: :lol: :lol:

_________________
Êòî ñ ìå÷îì ïðèéäåò - îò ìå÷à è ïîãèáíåò!
[img]http://212.44.150.88/forum/uploads/eMonster/BW_logo_80.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 09, 2004 3:15 
Не в сети
Инженер-продиумщик
Инженер-продиумщик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 25, 2004 17:33
Сообщения: 238
Откуда: Андромеда
У Эдрики самоотвод :roll: умирать пока погодю...

_________________
Глава альянса The League of Three Rings
[img]http://t.baud.ru/f/l.gif[/img][img]http://isc.webhost.ru/test/fw.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 09, 2004 7:56 
Не в сети
Командующий кольцом
Командующий кольцом
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 28, 2004 17:18
Сообщения: 616
Откуда: from Dark Side of the Force
Dialos писал(а):
Главное в Вердора не перерасти :lol: :lol: :lol:

в робота Вердера? гыгы... :lol:

ps 4 Dizzi - про Лео ты канешна смешно пошутил :D
ps 4 Avl - ну вот, взял наехал на Витьку Пелевина, злой ты...
ps 4 all - участники текущей войнушки обратили внимание на строчку в конце? "И если вы хоть раз столкнетесь снова, Вы жизнью мне запатите за все." :!: Внимание! Миротворцы не дремлют! ;)

_________________
[b]¤FIGHT FOR FREEDOM. KILL FOR CASH.¤[/b]
[img]http://www.ds-game.ru/ds/images/world_logo/andromeda_1.gif[/img][img]http://www.imp.kiev.ua/~mtv/ja.gif[/img]


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 09, 2004 8:27 
XaocF1 писал(а):
ps 4 Dizzi - про Лео ты канешна смешно пошутил :D


Зря вы так. ДиКаприо - хороший актёр. Реально хороший. Кабы не заменили его во втором эпизоде Звёздных Войн на этого буратину недоструганного, может и вытянул бы это недоразумение.

А плеваться в сторону человека только потому что по нему малолетки кипятком в потолок фонтанируют - глупо.


Вернуться к началу
   
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 09, 2004 11:57 
Не в сети
Инженер-продиумщик
Инженер-продиумщик

Зарегистрирован: Вт сен 23, 2003 9:35
Сообщения: 241
FatLeo писал(а):
Зря вы так. ДиКаприо - хороший актёр.

Вот именно.

Филипп Киркоров - хороший певец, но любят его почему-то не все. Шумахер - хороший гонщик, но его тоже не все любят (наверно за Сену, но кто знает...). Путин - хороший президент, но многим не нравится (примерно 20% страны - точно). Ющенко и Якубо... упс... Янукович - вообще отличные ребята, но их почему-то не любит половина Украины.

Это я к тому, что на Ромео и Джулетту - товарища нет :wink: Сыграл бы ДиКаприо мастера Йоду - вот тогда ЗВ точно зарулили все фильмы, а Анакин и так нормально получился.


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 30 сообщений ]  На страницу 1 2 След.

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Baidu [Spider] и 148 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
© 2003-2007. DestinySphere GmbH, ООО Геймспейс. All Rights Reserved.
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited.
Русская поддержка phpBB