А если ресурсов одного вида очень нехватает, моно его как-нибудь прикупить? Или поменять на ресурс другого вида?

Можно, на аукционе в коннекторах торговли, за свои ресурсы и юниты.

Для того чтобы торговать ресурсами нужно развить торговлю.
После чего строить конекторы торговли, в зависимости где ты хочешь чего купить.

Dewert привет , это Макс , строй коннектор поторгуем , ятоже в скором времени построю

Наука до 7 - думаю, на долгое время тебе хватит. Если не будешь торговать юнитами/артефактами

И еще такой совет - юнитами торговать выгодней, чем ресурсами.